اخواني اعضاء منتديات ايمازيغان السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
نظرا لاهمية اللهجة الشاوية وسعيا مناعلى نشرها وتلبية طلبات الاعضاء ارتاينا ان نكتب هذا الموضوع حتى نستطيع التقرب من الراغبين على تعلم لهجتنا وذلك بكتابة جملة او اية كلمة وسنسعى انشاء الله الى ترجمتها الى الشاوية وفي الاخير اتمنى منكم التفاعل مع هذا الموضوع
نعم أخي فكما قلنا التعريف بالحضارة الامازيغية مبتغانا ...والشاوية هي جزء لا يتجزء من لغة هذا المجتمع....التي طالما كانت لغة تفاهم بين مختلف الأجناس..فهلم الى تزكيتها والتعاون من أجل فهم معانيها.....
شكرا على تجاوبك الرائع فعلا هذا المشروع يهدف الى احياء ثقافتنا التي تنكمش يوما بعد يوم لذا فبتعاوننا جميعا بنشر هذه المشاريع فاننا نمهد طريق لعودة قوية لتراثنا الامايغي بشكل عام والشاوي بشكل خاص
الفراش = إيسوا السلخ = أزاي الذبح = أغراص (الراء تنطق مفخمة) الجلد = أقليم (القاء تنطق g) الصوف = أطوفث أرجل الكبش = ثينسا القرون = أشيون الذيل = ألقاظ (القاء مفخمة) معنى كلمة بوزلوف، كلمة تنقسم إلى شطرين (بو) و(زلوف)، بو هي حرف إلصاق صفة وليس كمل يقول البعض أنها جاءت من أبو، ذلك غير صحيح هو حرف لا علاقة له بكلمة أبو، و(زلوف) في الأصل أزلوف، ييزلف وهي العلمية الناتجة عن حرق الشعر أو حرق رأس الخروف، فحينما يحرق الشعر تسمى هذه العملية في الأمازيغية أزلف، يزلف زلفن، زلفنت.
هام جداً: قوانين المساهمة في المواضيع. انقر هنا للمعاينة
احترم مواضيع الآخرين ليحترم الآخرون مواضيعك لا تحتكر الموضوع لنفسك بإرسال عدة مساهمات متتالية عند طرح موضوع يجب أن تتأكد أن عنوان الموضوع مناسب او لا تحل بحسن الخلق و بأدب الحوار و النقاش لا تنس أن اختلاف الرأي لا يفسد للود قضية, فلا تتهجم على عضو بدعوى أنه لا يشاطرك الرأي ان قطعت عهدآ مع عضو فأوفي بوعدك لأنه دين عليك إن حصل خلاف بينك و بين عضو حول مسألة ما فلا تناقشا المشكله على العام بل على الخاص ان احترمت هذه الشروط البسيطة, ضمنت حقوقك و عرفت واجباتك. و هذه افضل طريقة تضمن بها لنفسك ثم لمساهماتك و مواضيعك البقاء و لمنتداك الإزدهار في موقعنا إدارة منتديات إيمازيغان
الرئيسية
2014-11-11, 11:22
2010-11-25, 19:17
هام جداً: قوانين المساهمة في المواضيع. انقر هنا للمعاينة 
